Scope and Contents Audio recording of Paula Wilson Carney, Choctaw elder, in which she recounts her experience growing up on a farm with her grandmother. Told in the traditional Choctaw language. English and Choctaw transcription and translation components prepared by Eveline Steele, Choctaw language consultant.

Scope and Contents Transcription of an audio recording of Paula Wilson Carney, Choctaw elder, in which she recounts her experience growing up on a farm with her grandmother. Told in the traditional Choctaw language. English and Choctaw transcription and translation components prepared by Eveline Steele, Choctaw language consultant.

Scope and Contents Audio recording of recipes for making "banaha," the traditional bread of the Choctaw people, and another traditional bread ("Tansh Hauwashko"), featuing Choctaw elders Paula Wilson Carney. Told in the traditional Choctaw language. English and Choctaw transcription and translation components prepared by Eveline Steele, Choctaw language consultant.

Scope and Contents Transcription of an audio recording of recipes for making "banaha," the traditional bread of the Choctaw people, and another traditional bread ("Tansh Hauwashko"), featuing Choctaw elders Paula Wilson Carney. Told in the traditional Choctaw language. English and Choctaw transcription and translation components prepared by Eveline Steele, Choctaw language consultant.

Scope and Contents Transcription of an audio recording of Henry Willis, Choctaw elder, in which he tells the story of the Great Depression or "big hunger." Additional Choctaw elder speakers include Eveline Steele, Paula Carney, and Rebecca Nahwooksy. Told in the traditional Choctaw language. English and Choctaw transcription and translation components prepared by Eveline Steele, Choctaw elder and language consultant.

Scope and Contents Transcription of an audio recording of Paula Wilson Carney, Choctaw elder, in which she recounts her experience in boarding school in Coalgate, Oklahoma. Told in the traditional Choctaw language. English and Choctaw transcription and translation components prepared by Eveline Steele, Choctaw language consultant.

Scope and Contents Transcription of an audio recording of Rebecca Nahwooksy, Choctaw elder, in which she tells her story 'Childhood memories.' Told in the traditional Choctaw language. English and Choctaw transcription and translation components prepared by Eveline Steele, Choctaw elder and language consultant.

Scope and Contents Audio recording of narratives and commentaries featuring Choctaw speakers Eveline Steele, Abe Frazier, Paula Carney, Christine Ludlow, Rebecca Nahwoosky, Lillie Jessie, and Henry Willis. Originally recorded January 30, 2008.

Scope and Contents Audio recording of narratives and commentaries featuring Choctaw speakers Eveline Steele, Abe Frazier, Paula Carney, Christine Ludlow, Rebecca Nahwoosky, Lillie Jessie, and Henry Willis. Originally recorded January 30, 2008.

Scope and Contents Transcription of an audio recording of Henry Willis, Choctaw elder, in which he tells the story of how his mother made tanchi labona ikbi in the traditional way using whole kernels 'lombo na' and using ash to remove the hulls.' Additional Choctaw elder speakers include Eveline Steele, Paula Carney, Richard Adams, Abe Frazier, Bob Ludlow, Rhoda Anderson, and Rebecca Nahwooksy. Told in the traditional Choctaw language. English and Choctaw transcription and translation components prepared by...