Scope and Contents .PDF version of a full-color, bilingual issue of the comic book "Beetle Bailey" in Cherokee and English. Written by Mort Walker, translated by Martin Cochran. Developed by the Cherokee Bilingual Education Program. The first half of the book has illustrated stories written in Cherokee. The second half has the same stories in English.

Scope and Contents .PDF version of a full-color, bilingual issue of the comic book "Blondie" in Cherokee and English. Written by George Wildman, translated by Martin Cochran. Developed by the Cherokee Bilingual Education Program. The first half of the book has illustrated stories written in Cherokee. The second half has the same stories in English.

Scope and Contents "The New Testament" in Cherokee, published by the Cross Cultural Education Center, Inc. Welling, Oklahoma. Prefaced by several line drawing illustrations and a revised Cherokee syllabary chart.

Overview This print-based collection contains various comic books, a bible, ephemera, historical church records and letters in Cherokee.

Scope and Contents Cherokee oral story as told by Cherokee language teacher Christine Armer. Created by Terrence Robertson for a class project for the Native American Studies course Methods of Language Documentation at the University of Oklahoma, Norman.

Scope and Contents Cherokee oral story as told by Cherokee language teacher Christine Armer. Created by Terrence Robertson for a class project for the Native American Studies course Methods of Language Documentation at the University of Oklahoma, Norman.

Scope and Contents Typed formal letter in Cherokee & English, dated 1968, from Sam H. Hair and pastor Felix Bird, on the resignation of 2 members of the 13 Mile Creek Church.

Scope and Contents This loose manuscript page, dated 1968 and originally from a notebook featuring Sunday school records from Bellefonte Indian Baptist Church, was handwritten by Christine Armer of the Cherokee Nation, a former member of the church. According to Armer at the time of accession, lines were drawn through the documented church records to keep track of what tasks and goals were complete and therefore serves as an indication that "that particular business was finished." Exclusively in Cherokee.

Scope and Contents This loose manuscript page, originally from a notebook featuring Sunday school records in Cherokee from Bellefonte Indian Baptist Church, was handwritten by Christine Armer of the Cherokee Nation, a former member of the church. Dated October 22, 1963.